sexta-feira, 11 de maio de 2012

Traduções técnicas

Olá

Gostaria de oferecer meus trabalhos como tradutor ou revisor de traduções inglês-português / português-inglês para trabalhos que os exijam. Será um favor se puderem divulgar meu email para alunos e professores. Podem ser artigos, sites ou abstracts.

Sou doutorando em fase de conclusão da Informática Ufrgs e ex-professor da Ufrgs e Ulbra. Tenho 4 anos de experiência no CERN (Centro Europeu de Pesquisas, localizado em Genebra na Suiça) e estágio na Dinamarca.

Trabalhei extensivamente com tradução de manuais, artigos e websites para empresas e instituições de ensino do Brasil, Estados Unidos e Itália.
 
Por meio de parceria com uma colega doutorando em letras também ofereço revisões de trabalhos em português.

Para contatos, favor utilizar este endereço de email

traducoesmrk@gmail.com

Atenciosamente

Prof. MSc. Marko Petek



Nenhum comentário:

Postar um comentário