Boletín de prensa: México en WEYA, Olimpiadas Culturales Londres 2012.

Estimados medios de comunicación, colegas y amigos: 

En el marco de las Olimpiadas Culturales de Londres, se lleva a cabo el World Event Young Artists (WEYA – Evento Internacional de Jóvenes Artistas) donde 1,000 artistas procedentes de 100 naciones tienen la oportunidad de unirse en la ciudad de Nottingham, Inglaterra, y compartir su creatividad en una plataforma internacional del 7 al 16 de Septiembre de 2012.

 

LAALvaca, oficina de proyectos culturales, se complace en anunciar que México será parte de WEYA 2012 a través de la participación de los jóvenes artistas Isaac Muñoz (1982), Danilo Kerenski (1990) y Paola Montoya (1983). Como parte de la red iberoamericana de agentes culturales Redesearte Paz y apoyada por la Embajada de México en Reino Unido, LAALvaca fue la organización encargada de realizar la selección de estos jóvenes artistas para representar a México en WEYA.

 

El objetivo de esta participación es reafirmar la importancia del arte contemporáneo mexicano a nivel local, nacional e internacional y el valor de la producción realizada por jóvenes artistas y no sólo la de aquellos ya consagrados en el mercado internacional.

 

Adjunto encontrarán el boletín de prensa en español y en inglés, en formato PDF y word, con información detallada sobre este importante evento, los artistas participantes y fotografías de las obras que se expondrán durante WEYA 2012.

 

Agradecemos la colaboración de todos para difundir esta información y seguir poniendo el nombre de México en alto. 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Dear journalists, friends and colleagues,

As part of the London Cultural Olympiad programme, the World Event Young Artists (WEYA) will take place in the cultural city of Nottingham, England. Starting from the 7th and until the 16th of September 2012, 1000 artists from 100 nations will have the opportunity to join together and share their creativity on a unique international platform.

LAALvaca, office of cultural projects, is glad to announce that Mexico is participating at WEYA 2012 with a special selection of young artists: Isaac Muñoz (1982), Danilo Kerenski (1990) and Paola Montoya (1983). Supported by the Iberoamerican network Redesearte Paz and the Mexican Embassy in the United Kingdom, LAALvaca was the organisation who realised the Mexican young artists selection to represent the country in this important event.

Attached to this e-mail you will find the press release in english and spanish, both formats PDF and Word, with detailed information about the event, the mexican artists and images from the artworks that are being showcased during WEYA 2012.

We appreciate the collaboration of those that receive this e-mail to spread the word and keep promoting young Mexican contemporary art. 

 

Atte. 

Mariela Velasco 

Management, production and communication strategies for arts and cultural projects.

Active member of LAALvaca, Office of Cultural Projects. 

MA Art Museum and Gallery Student at the University of Leicester, United Kingdom.

Gestión, producción y estrategias de comunicación para proyectos de arte y cultura.

Miembro activo en LAALvaca, Oficina de Proyectos Culturales.

Estudiante de la Maestría en Museos y Galerías de Arte por la Universidad de Leicester, Reino Unido. 

UK m: (0) 790 995 8235